随着人工智能的迅猛发展,外语人才的需求正在发生深刻变化。以天津外国语大学为例,2025届翻译专业本科毕业生谈怡汝在入职百度后,凭借“语言+人工智能”的双重能力,获得了极大的认可。谈怡汝的成功,正是智能语言服务产业学院创新人才培养项目的成果之一,这一项目的建立,旨在为学生提供更符合未来市场需求的技能培训。
新形势下,外语类高等院校面临着如何培养符合市场需求的外语人才的挑战。高级翻译学院副院长周薇指出,虽然技术正在替代部分传统的语言劳动,但却激发了对语言背后思想、文化和判断力的需求,进而催生了大量新岗位。在这样的背景下,天津外国语大学选择主动出击,成立了智能语言服务产业学院和人工智能翻译实验室,致力于培养具备“语言+技术”背景的人才。
在智能语言服务产业学院,学生们不仅学习传统的翻译知识,还接触到智能计算机辅助翻译、提示工程与译后编辑等前沿技术,甚至参与到大语言模型的微调与训练、翻译与自然语言处理等计算机专业内容的学习。这种跨学科的教学模式,使得学生们在进入职场时,能够具备更强的竞争力。
更值得一提的是,行业导师的加入,为学生提供了实战经验与行业洞察。来自百度、阿里云等企业的专家,直接参与到课程的教学中,让学生在学习过程中能够紧跟行业前沿,了解最新的技术发展动态。人工智能翻译实验室的强大硬件支撑,也为学生的技术实践提供了保障,学生能够在高性能的计算环境中进行项目训练。
随着两届毕业生的成功就业,拥有“语言+技术”背景的学生在市场上受到了热烈欢迎,尤其是在人工智能企业中,他们更是成为了炙手可热的人才。天津外国语大学党委书记、校长李迎迎表示,经过两年的探索,学校愈发坚信,人工智能并非外语专业的“终结者”,而是推动外语教育升级的“催化剂”。
未来,随着社会对复合型人才的需求不断增长,外语类院校也将持续探索更有效的培养模式,以适应快速变化的职场环境。我们可以期待,在不久的将来,越来越多的“语言+技术”人才将走入各行各业,推动社会的进一步发展。返回搜狐,查看更多